来自《开心汉堡店 第5季 第16集 第16集》

• 
  
  not a weapon to tear people down.
  而不是攻击人的武器
• 
  
  That is why I have decided to team you up
  这就是我决定把你们分组
• 
  
  and pitch you against each other in a fashion contest.
  来一场时尚竞赛的原因
• 
  
  - So far, this all makes sense. - No, thanks.
  -我完全听懂了 -不用了谢谢
• 
  
  If you need me,
  如果要找我
• 
  
  I'll be zoning out pretty hard over here.
  我就在这儿无限放空
• 
  
  And I'm gonna sleep with my eyes open.
  那我睁着眼睡觉就好
• 
  
  Like this.
  像这样
• 
  
  Fine. Fine, fine, fine, fine!
  好吧 好吧 好吧
• 
  
  The winning team will be allowed
  获胜的一队
• 
  
  to leave detention three hours early.
  可以提前三小时离开
• 
  
  - Wait, what? - Seriously?
  -什么 -真的吗