来自《开心汉堡店 第5季 第16集 第16集》

• 
  
  Fake Turtle Camp thing?
  假海龟营地
• 
  
  Do you know what these girls learn down there?
  你知道这些女孩能从中学到什么吗
• 
  
  - They learn to come out of their shell. - Yup.
  -学会从她们自己的龟壳里爬出来 -是么
• 
  
  Let me tell you a story, huh?
  我跟你讲个故事吧
• 
  
  Once upon a time, there was a little girl.
  很久以前 有一个女孩
• 
  
  And she used to stutter with a lisp, like this.
  她一度有点大舌头 像这样
• 
  
  And then she sold magazines and went to Turtle Camp,
  后来她通过卖杂志参加了海龟营地
• 
  
  and everything changed.
  她的人生因此改变
• 
  
  Was it you?
  那是你吗
• 
  
  Yes. Let's say yes.
  是的 算是吧
• 
  
  These magazines change lives.
  这些杂志能改变她们的人生
• 
  
  Oh, my God, Bobby, it's not a scam.
  天呐 鲍鲍 这不是骗局