来自《灵书妙探 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Does he sell much?
  画卖的好吗
• 
  
  Some.
  卖了一些吧
• 
  
  That's generous.
  言过其实了
• 
  
  Sorry.
  不好意思
• 
  
  Why do you ask?
  干嘛问这个
• 
  
  I don't know many artists with their own pension account.
  据我所知有养老金的艺术家可不多
• 
  
  Theresa set up the account for him
  是特丽萨替他开的户
• 
  
  So he'd have something for him and Angela, you know,
  他想给自己和安吉拉留点什么
• 
  
  - If something-- - Tell me--
  -以防万一 -想问问
• 
  
  Mrs. Candela,
  坎德拉太太
• 
  
  We think the specificity of the amount of the ransom demand
  我们认为赎金的具体数目
• 
  
  Suggests the kidnappers had knowledge of your finances.
  说明了绑匪很了解你们的财务状况