来自《灵书妙探 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  You know, when you're over there, you see so many kids.
  在那边我见到了很多孩子
• 
  
  I just...
  我只是
• 
  
  I need to know she was okay.
  只是想知道孩子过得很好
• 
  
  I- I filled out the form, and I put Lucia's name instead.
  我就用露西娅的名字填了表
• 
  
  - You got an address. - Yeah, dude felt bad for me.
  -地址给你了 -对 那人同情我
• 
  
  He was over there, too, in Gulf One,
  他参加了第一次海湾战争
• 
  
  And he only lost an arm.
  而且他只失去了一条胳膊
• 
  
  And what did you lose?
  你失去了什么
• 
  
  An I.E.D. Hit my humvee.
  土炸弹炸了我的输送车
• 
  
  The shrapnel tore through the floor.
  炸飞了车的底板
• 
  
  The doc says I'm never gonna have kids of my own,
  医生说这辈子我不可能有自己的孩子了
• 
  
  So...
  所以