来自《灵书妙探 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Wait, "kidnap her"? She was kidnapped?
  等等 绑架 她被绑架了吗
• 
  
  And you think I did that?
  你觉得我会干出这种事
• 
  
  All I ever wanted to know was that she was okay!
  我只是想知道她过得好不好
• 
  
  Is she?!
  她还好吗
• 
  
  Yo. Birth dad? His story checks out.
  生父的话核实过了
• 
  
  Limo Company had him doing their fleet yesterday.
  豪华轿车公司昨天让他去装饰车队了
• 
  
  I don't care. He had motive and opportunity.
  我不管 他既有动机又有机会
• 
  
  His motive was the instinct of fatherhood.
  他的动机就是父亲的本能
• 
  
  If he took her, he'd have been with her,
  要是真是他干的 他会一直陪着她的
• 
  
  Not at some $12-An-Hour detailing job.
  而不是去干他那薪水卑微的工作
• 
  
  Doesn't matter.
  那不重要
• 
  
  I want E.S.U. On his place.
  我要让鉴证科彻底搜查他的房子