来自《绝命毒师 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  Hell, I'm amazed you got this far.
  见鬼 我都奇怪你们竟能走到这一步
• 
  
  Look, we are not going to deal with
  我们不想再跟个
• 
  
  Another high-level distributor.
  高级经销商打交道了
• 
  
  No, thank you.We have been down that road.
  谢谢了 那条路我们试过了 此路不通
• 
  
  What?Some tattooed speed-freak?
  什么 你是说那些纹满纹身的瘾君子
• 
  
  Now,what you two need is an honest-to-God businessman.
  你们需要的是个如假包换的商人
• 
  
  Somebody who treats your product
  一个把你们的货
• 
  
  Like the simple high-margin commodity that it is.
  当高利润日用品一样卖的人
• 
  
  Somebody who ships out of town,deals only in bulk.
  一个能做出口 还只做批发的人
• 
  
  Someone who's been doing this for 20 years
  一个干这行20年
• 
  
  And never been caught.
  从未失手的人
• 
  
  You know someone like that?
  你认识这样的人