For that, I have to go back a long, long time.

那可是很久很久之前的事了
Forty-seven minutes ago. Baby rescue mission. Planet Gnarlach.

47分钟前拯救婴儿行动纳兰克星球
Quiet, Scorch.

轻点斯考奇
Whatever you do, don't wake the Gnarlachs.

无论如何不要惊醒纳兰克人
That's me, Gary Supernova.

这就是我盖瑞·超新星
I work in Mission Control, which means I control the mission.

我在指挥中心工作就是说我掌控全局
Scorch doesn't see it that way.

可斯考奇却不这么认为
Relax, Gary, they're fast asleep.

放松盖瑞他们睡得很死
And that is a Gnarlach.

这就是纳兰克人
Scary, slimy,

模样可怕黏糊糊的
and surprisingly stinky.

而且臭得惊天动地
Uploading that to Blue Tube.

上传到蓝管上[仿油管]