来自《逃离地球 第0集》

• 
  
  You don't give the orders around here anymore.
  你发号施令的时代已经过去了
• 
  
  Gary will never survive out there alone.
  盖瑞一个人绝对活不下来
• 
  
  Please, bring my dad back.
  求求你 把我爸爸救回来
• 
  
  Don't worry, little guy. We're doing everything we can.
  别担心 小朋友 我们会竭尽所能
• 
  
  What can I do to help?
  我能帮上什么忙吗
• 
  
  You're the one who wanted to be a stay-at-home mom.
  是你自己选择做全职妈妈的
• 
  
  So why don't you stay at home and let me do my job.
  那就好好待在家 别来妨碍我工作
• 
  
  Prepare for final approach, Gary.
  准备最终推进 盖瑞
• 
  
  Fasten your seatbelt.
  系好安全带
• 
  
  I thought this movie was supposed to be in 3-D.
  这电影不应该是3D的吗
• 
  
  Shh. It is in 3-D.
  的确是3D的
• 
  
  OK, that's better.
  这下好多了