来自《逃离地球 第0集》

• 
  
  No, I quit.
  不 我辞职了
• 
  
  And your first mission without me, you wind up in jail.
  第一次没有我的任务就被关进监狱了
• 
  
  And where did you end up? Jail.
  你又在哪里呢 监狱
• 
  
  You two should make an appointment.
  你们俩应该来预约治疗
• 
  
  Attention, aliens. Lunch is now being served in the cafeteria.
  外星人注意 餐厅现在开始供应午餐
• 
  
  Please be mindful of the joes as they are unusually sloppy.
  请留神大兵 他们特别心不在焉
• 
  
  The launch station computer will tell us where Daddy is.
  发射台电脑会告诉我们爸爸的位置
• 
  
  Locate Rescue Pod 13.
  定位十三号救援舱
• 
  
  Self-destruct initiated at 2900 hours
  已于29点整自毁
• 
  
  - What? - Self-destruct?
  -什么 -自毁?
• 
  
  Play back in-flight camera.
  回放舱内录像
• 
  
  You're a rescue pod! Rescue pods don't self-destruct.
  你是个救援舱 救援舱不能自毁