来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第22集 第22集》
-
Woolsey Hall.沃尔西大厅 -
Woolsey Hall was built for Gustav Mahler.沃尔西大厅就是为古斯塔夫·马勒建造的 -
No.不 -
That's not really true,当然不见得是这样 -
but it gets across a point:但有一点是无疑的 -
that Woolsey Hall was built to be a concert hall沃尔西大厅作为一座音乐厅 -
for what Gustav Mahler represented,迎来了古斯塔夫·马勒 -
which was the apotheosis,登峰造极的演出 -
the ultimate flourishing,成为它最为辉煌的时刻 -
although they didn't know it was the ultimate at the time,虽然当时人们还并不知道这个大厅 -
of this great instrument,最为辉煌的时刻 -
which was the nineteenth-century orchestra.就是这个十九世纪的管弦乐团带来的