Whether you're a coke dealer, a thief, an arms dealer,

无论你是毒贩贼军火商
or a spy, you need someone to clean your money.

还是间谍你都需要有人来洗钱
Which makes a good money launderer

想要当出色的洗钱行家
the closest thing you can get to a yellow pages for criminals.

最方便的方法便是通过黄页接近罪犯
Even better, a money launderer will always

更好的是洗钱者
take your phone call, burn notice or no burn notice.

总会接你电话无论你被没被免职
Good to see you. I've heard about your troubles.

很高兴见到你我听说了你的麻烦
Yeah, well, I'm working on it.

是啊我在解决呢
Thanks for coming, Barry.

感谢你来巴瑞
I'm in the service industry.

我干服务业的
That's what I do... I help.

这就是我的工作帮人排忧解难
So...

所以...