来自《黑名单 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Sam, Sam.
  萨姆 萨姆
• 
  
  Look, they said it would be better for you.
  他们说这样对你来说是最好的
• 
  
  You can do anything you want, basically,
  基本上你还是能做你想做的事情
• 
  
  as long as you stay where they can see you
  只要你待在他们能够看到你的地方
• 
  
  and you don't cause any trouble.
  而且不惹麻烦的话
• 
  
  Sam, don't sprinkle sugar on this bull and call it candy.
  萨姆 不要在牛粪上撒糖然后当它是糖
• 
  
  I'm sorry, Mike.
  对不起 迈克
• 
  
  I- I don't know what to say.
  我不知道该说什么了
• 
  
  If I couldn't handle my friends informing on me,
  如果我不能应付我朋友告发我
• 
  
  I wouldn't be in the business. The way I see it,
  我就不会在这里混了 我的看法是
• 
  
  better a friend than someone I don't know.
  朋友好过一个我不认识的人
• 
  
  The way I see it, a friend would tell them
  我的看法是 我的朋友既会提供