来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第14集》

• 
  
  Physical beauty,
  漂亮的外表
• 
  
  as these beautiful people say, is a curse.
  很多漂亮的人说 是个诅咒
• 
  
  So she--she's like a big model, a supermodel,
  所以比如她是个著名模特 超模
• 
  
  maybe even a super-supermodel--points out
  可能是超超模
• 
  
  the arbitrariness of finding her devastatingly beautiful.
  随便怎么看都美得极具杀伤力
• 
  
  Famous actor points out how frustrating it is
  著名演员很沮丧
• 
  
  that people only ignore his accomplishments
  人们只关注他漂亮的外表
• 
  
  and focus merely on his physical beauty.
  而忽视了他的成就
• 
  
  This is very frustrating.
  这确实很让人沮丧
• 
  
  So what is beauty?
  所以 什么是漂亮
• 
  
  What does this mean we say we find--you know, yeah,
  当我们说 嗯
• 
  
  they really are very attractive people.
  他们非常吸引人的时候 我们是什么意思