来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论第14集》

but his cousin Sasha Baron Cohen is far more famous.

但他的堂姐萨沙·巴伦·肯恩更加出名
Another debate is a debate concerning sex differences

另一个备受争议的性别差异是有关
in the capacity for math and science.

数学和科学能力的差异
A few years ago there used to be a president

几年前一位叫劳瑞·萨默斯
of Harvard known as Larry Summers.

的哈佛校长
There are so many reasons to hiss at this point.

有很多理由可以嘘他
And Larry Summers is no longer president

由于种种原因劳瑞·萨默斯已经
of Harvard for various reasons,

不再是哈佛校长了
but one reason was this quote,

但其中一个原因是
which included in his speculations about sex differences,

他关于性别差异的猜测
"...in the special case of science and engineering,

在科学和工程类的某些案例中
there are issues of intrinsic aptitude,

存在本质的天分问题