来自《战地医院 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  But never too late for a comeback.
  现在回归也不迟
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Graham, get on to the other coalition MTFs
  格雷厄姆 联系阿富汗其他的
• 
  
  in Afghanistan, bastion, etcetera,
  多国监测中心和医疗基地等单位
• 
  
  see if anyone's carrying stocks of old-school polymyxins,
  查查哪里还有老式多粘菌素的库存
• 
  
  and get Mehra and Ford on standby to go fetch.
  然后让梅赫拉和福特立刻去拿
• 
  
  - One more thing, Colonel. - Shoot.
  -还有个事 上校 -说
• 
  
  You can't mess with this guy.
  你别小看这种病菌
• 
  
  It can live on practically any surface,
  它几乎能够在所有物体表面生存
• 
  
  in any environmental condition, and it's very hard to kill.
  在任何环境下都难以杀灭
• 
  
  - You're bleach cleaning everything? - Everything.
  -所有东西都消毒过了吗 -是的
• 
  
  You may have to do it over and over again,
  你可能需要反复做好几遍