来自《24小时 第8季 第13集 第13集》

• 
  
  we are in the middle of a national security crisis.
  我们正忙着应对一场威胁国家安全的危机
• 
  
  I have to go back to my desk.
  我得回工作岗位去
• 
  
  Okay, perhaps if I talk to your supervisor,
  好吧 要是我跟您的主管谈谈
• 
  
  he could let you take a few minutes off.
  他或许会准你几分钟假
• 
  
  It's over.
  完了
• 
  
  The parole officer looking for Kevin is here in CTU.
  那个寻找卡文下落的假释官来反恐小组了
• 
  
  He's after the raw feed. I'm gonna give it to him, Cole.
  他想获取原始影像 我打算交给他了 科尔
• 
  
  Why don't you wait?
  你再等等不行吗
• 
  
  Do you hear me?
  你听明白我说的了吗
• 
  
  He knows everything; he'll go to Hastings.
  他什么都知道了 他会去找黑斯廷斯
• 
  
  Do what he says and you won't get hurt.
  照他说的做 你就不会受到伤害
• 
  
  Who is he?
  他是谁