来自《战地医院 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  You know, whenever I've encountered people
  你知道吗 有时我会遇到一些人
• 
  
  who aren't believers,
  他们不信仰神灵
• 
  
  I've found out that it's because fortune
  我发现那是因为
• 
  
  has turned their back on them at some point or another.
  有时运气没有站在他们这一边
• 
  
  Is that true with you, Rebecca?
  是不是和你很贴切 丽贝卡
• 
  
  I think I may have gotten some sunburn this morning.
  我想我今天早上被晒伤了
• 
  
  Something wrong?
  怎么了
• 
  
  My daughter...
  我女儿
• 
  
  We loved to surf.
  我们都爱冲浪
• 
  
  There.
  看
• 
  
  Yes, I-I... I think you did get a little sunburn.
  是啊 我 我想你是有点晒伤了
• 
  
  Your arms are a bit pink.
  胳膊有点泛红