来自《加洲迷情 第6季 第9集 第9集》

• 
  
  Hey, did you read that Times article about
  你们看过《纽约时报》那篇关于
• 
  
  the guy who did the thing,
  某男做的那件事
• 
  
  and then this other thing happened?
  然后又发生了另一件事的文章吗
• 
  
  I don't know about you, but I found it fascinating.
  不知道你们怎么想 我倒觉得很有趣
• 
  
  Hank, I am having an intimate moment with Karen,
  汉克 我正在和凯伦共度亲密时光
• 
  
  and I will not let you spoil it
  我不会让你那无休止的
• 
  
  with your incessant verbal diarrhea.
  胡言乱语毁了它
• 
  
  What is it, Hank?
  怎么啦 汉克
• 
  
  Are you not getting enough attention?
  感觉被无视了吗
• 
  
  Where is he?
  他在哪
• 
  
  Where's Atticus?
  阿提克斯在哪
• 
  
  I haven't the foggiest, my love.
  我也云里雾里的 亲爱的