I'd just pop over to the townhouse next door and visit Dr. Klein.

我就跑到隔壁别墅找克莱医生
So your love was contingent on pills?

所以谁有药丸你就爱谁啊
We're not that different.

咱俩根本是一丘之貉嘛
Actually, the Kleins and I were very close.

其实以前我跟克莱一家关系很好
I was invited to many passover in their home.

我多次被邀请去他们家过逾越节呢
In fact, they called me their honorary Jew.

他们以前还称我为"荣誉犹太人"呢
Rivka Shemshelewitz.

里芙卡·尚舍罗威茨
Rivka Shemshelewitz.

里芙卡·尚舍罗威茨
Well, you're no Rivka Shemshelewitz.

人家的犹太名比你帅气多了
Mrs. Klein always said I had a bissel Jew.

克莱夫人总说我有"细尘"犹太血统呢
You had a Jewish vacuum cleaner?

你还有台犹太的"吸尘"器啊
No. Bissel.

不是"细尘"啦