来自《24小时 第8季 第13集 第13集》

• 
  
  Just give me one more second.
  再给我一点时间
• 
  
  Okay...
  好了
• 
  
  Okay, I'm ready.
  好了 我准备好了
• 
  
  We're gonna use these plates to form a way
  我们用这两块盾牌来开路
• 
  
  so that we can make it over to the call box.
  那样我们可以撑到那边的电话亭
• 
  
  Remember, we need to move slow and steady.
  切记 必须得步步为营
• 
  
  It is imperative that we stick together for this to work.
  我们必须要紧紧地靠在一起才能成功
• 
  
  - You understand? - Yes, sir.
  -明白了吗 -是的 长官
• 
  
  No matter how difficult it gets out there,
  不管我们途中遇到什么困难
• 
  
  this armor is gonna protect us.
  这块防暴盾会保护我们的
• 
  
  You need to trust that.
  你要坚信如此
• 
  
  -Yes, sir. - Yes. Okay.
  -是 长官 -好的