来自《长大后 第0集》

• 
  
  Roxanne...
  罗克珊...
• 
  
  I thought we were going to get wasted?
  我还以为我们可以尽情喝呢
• 
  
  Sweetie, what was I supposed to do? Lie to them?
  亲爱的 你要我怎么做 对他们撒谎吗
• 
  
  It's not what you said. It's how you said it.
  并不是你说的内容 而是你说话的方式
• 
  
  I am not some insensitive work crazy dragon-lady,
  我又不是一个麻木的工作狂悍妇
• 
  
  and I'm not going to let you depict me as one.
  你也别把我说成那样
• 
  
  We are skipping the dinner in Milan, spreeeading the ashes,
  我们取消米兰的晚餐 你撒骨灰去吧
• 
  
  and we are leaving first thing Sunday morning.
  周天一早我们就出发
• 
  
  Lamonsoff! It's five in the morning.
  莱曼斯夫 才早上五点啊
• 
  
  Can you kill the dog now?
  请你把狗宰了吧
• 
  
  I'm thinking about it
  有这打算
• 
  
  Go ahead, birdie coming through everybody, birdie coming through.
  进去吧 大家注意 小鸟来了