来自《灵书妙探 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  So maybe Five Points is our connection.
  那么也许五点监狱是问题的关键
• 
  
  - Did Stuckey do time there? - Nope.
  -斯塔奇有没有在那儿待过 -没
• 
  
  Damn.
  该死
• 
  
  Doesn't mean they're not connected in a different way.
  但不能说就完全没关系了
• 
  
  Prison's a networking gold mine for criminals.
  监狱是罪犯们互相联系的宝地
• 
  
  Out of curiosity, who was Random's cell mate?
  好奇一下 兰登牢友是谁啊
• 
  
  Uh, Malcolm Lloyd,
  马尔科姆·劳埃德
• 
  
  A recidivist thief doing 20 for a jewel heist.
  是个累犯小偷 因珠宝抢劫入狱20年
• 
  
  We should go talk to him.
  我们应该找他谈谈
• 
  
  Can't. Looks like he died of
  不可能了 三星期前
• 
  
  a heart attack in prison three weeks ago.
  他在监狱死于心脏病
• 
  
  Wouldn't it be funny
  若是艾伦神父