来自《灵书妙探 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Hard to see your heroes fall.
  偶像幻灭的滋味不好受啊
• 
  
  Hey.
  嘿
• 
  
  Hey.
  嘿
• 
  
  Can I just say
  我能不能说一句
• 
  
  How... Unsatisfying it is
  这真的很憋屈
• 
  
  to go on a treasure hunt with no treasure?
  去寻宝却没有宝藏
• 
  
  Well, it wasn't really a treasure hunt, Castle.
  那不是真正的寻宝 卡塞尔
• 
  
  It was a murder investigation.
  这是凶杀案调查
• 
  
  Oh, come on. You can't tell me
  噢 你不能否认
• 
  
  You weren't just a little bit excited.
  你没有一点点兴奋
• 
  
  Maybe a little.
  可能有一点
• 
  
  Mm.
  嗯