来自《灵书妙探 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  I decided not to get the scooter.
  我决定不买摩托车了
• 
  
  I realized once I left the precinct
  我一离开小区就意识到
• 
  
  How wrong it was for me to sell those lightsabers.
  我要卖掉那些激光剑是个多错误的决定
• 
  
  But I was so caught up in wanting the bike
  但我被摩托车给迷住了
• 
  
  That I convinced myself
  我说服自己
• 
  
  I was just trading one thing for another.
  我只是一件商品去交易成另一件
• 
  
  But playing pretend with you
  但跟你玩星球大战的游戏
• 
  
  Was one of the best parts of my childhood,
  是我童年时光最棒的回忆
• 
  
  And it means more to me
  这对我来说
• 
  
  than a shiny new scooter ever could.
  比一辆亮闪闪的新摩托车重要的多
• 
  
  I'm so proud of you.
  我替你感到骄傲
• 
  
  Proud enough to buy me a new scooter?
  那足够买给我一辆新摩托车吗