来自《灵书妙探 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Proud enough to buy me a new scooter?
  那足够买给我一辆新摩托车吗
• 
  
  No.
  不
• 
  
  I made a deal, and it would be wrong to break it.
  我做了个不可毁约的交易
• 
  
  But there's nothing in that deal
  但交易里没有任何条款
• 
  
  that prohibits me from buying myself a scooter
  禁止我自己去买一辆摩托车
• 
  
  and maybe letting you borrow it from time to time.
  或者可以让你隔三差五借用一下
• 
  
  Are you sure?
  你确定吗
• 
  
  Sure. I can send you to the store
  当然 我可以送你去商店
• 
  
  - For batteries for the lightsabers. - Thanks, dad.
  -买激光剑的电池 -谢谢你 老爸
• 
  
  Oh, and when you have the scooter,
  噢 那要是你有了摩托车
• 
  
  maybe I can borrow the car.
  我就能借你的汽车开了