I've heard stories of people descending to Hades and returning.

我听说过有人去了冥界之后还能活着回来
How? How did they do it?

他们怎么做到的
That is known only to those versed in the sacred mysteries of Eleusis.

只有通晓埃莱夫西斯神圣仪式的人才知道
We must find the hierophant, Eunapius.

我们必须先找到大祭司尤纳皮斯
Who is this Eunapius?

尤纳皮斯是谁
He is a servant of Hades' bride, Persephone.

他是冥后珀尔塞福涅的侍从
It's believed that she revealed the secrets of the path of Hades

人们相信冥后将冥界通道的秘密
to her most devout followers.

告诉了她最虔诚的追随者
They are sworn to protect the ritual.

他们宣誓守护仪式
How are we to persuade him to reveal it to us?

要怎样才能说服他将秘密告诉我们
I'll persuade him by holding a sword to his throat

我要拿剑架在他喉咙上
and threatening to kill him if he doesn't.

威胁他不说就死