来自《亚特兰蒂斯第1季第9集第9集》

will be unable to hear the horn.

是听不到号角声的
He will be alerted by the crows,

乌鸦作为死亡的预兆
the harbingers of death.

会来向他报信
When the crows caw,

当乌鸦哇哇叫的时候
you will revive your friends with your blood,

你就用你的血复活你的朋友
for it is your life's force flowing into them

你的生命力流入他们体内
that will enable them to ascend to this world.

才能使他们回到这个世界
As the kykeon takes hold,

随着寂渴水生效
you will hear a sound in your ears

你们会听见一个声音
a pulse and a surging, bearing you on.

一次脉搏和悸动带你们前行
Move with the wave

随之而动
as it breaks through the wall before you.

跟着它穿过面前的墙壁