来自《芝加哥烈焰 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Can I have your attention?
  请大家听我说
• 
  
  Listen up!
  听好了
• 
  
  All right, we are going to have a very full day here.
  今天医院会来很多病人
• 
  
  And I understand none of you feel well,
  我知道你们都不舒服
• 
  
  but we're gonna need help from you as well as patience.
  但我们需要你们的帮助和耐心
• 
  
  If you're here because of the ammonia leak,
  因为氨气吸入入院的病人
• 
  
  I'm gonna need you on this side of the room when I say so.
  我需要大家站在这边
• 
  
  If you're here because of the flu
  如果是流感病人
• 
  
  or something non-life-threatening, I'm gonna--
  或者是没有生命危险的疾病 我要...
• 
  
  Sir, not yet, please. I need everyone--
  先生 先等等 我需要大家...
• 
  
  If you thought Ebola was a nightmare,
  如果你们认为埃博拉病毒是一个噩梦
• 
  
  I am the apocalypse!
  我就是末日