来自《芝加哥烈焰 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Firefighter, trauma bay four.
  四号创伤科有名消防员
• 
  
  - Do what you can. - Got it.
  -尽你全力吧 -好的
• 
  
  Thank you, ladies and gentlemen, for stopping.
  女士们先生们 谢谢你们愿意停下来
• 
  
  Now I'm gonna ask you for your patience, okay?
  我希望你们能耐心等待
• 
  
  Excuse me, sir.
  不好意思 先生
• 
  
  Everyone who was inside when the grenade went off
  手榴弹爆炸时在里面的人
• 
  
  needs to go back inside the ER.
  都需要回到急诊室里
• 
  
  I, uh--I wasn't inside.
  我...我当时不在里面
• 
  
  I was--I was...
  我...我...
• 
  
  Taking a nap. Did you say grenade?
  我在小憩 你刚说手榴弹吗
• 
  
  Yes. We are containing the area.
  是的 我们正在隔离这片区域
• 
  
  Can you go behind the designated area over there?
  你能回到指定区域内吗