How stands the main gate?

主城门怎么样
Formidable, once sealed.

一旦封闭坚不可摧
Could a few men from within see it opened, beneath cover of night?

几个人偷偷摸进去可以趁夜打开城门吗
It is well defended, and you would be absent means.

城门戒备森严而且你们也没有机会
The Aedile feared weapons could be turned upon the guards,

市政官担心有人拿武器对付卫兵
ordered all of note locked within a storeroom near the gate.

因此凡搜到的兵器都锁在城门旁的储物室内
We must give up sword upon entering?

进城不能带武器吗
Let us turn toward more favorable prospect.

还是换个更可行的目标吧
Hold a moment...

稍等
I had dealings with a man during my travels,

我旅行时和一个人打过交道
who claimed the city his own.

他说他就来自那座城
Attius, a blacksmith by trade.

埃提斯他是铁匠