来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第2集 第2集》

• 
  
  I was delayed by young Ulpianus.
  让乌尔比安的事情耽搁了
• 
  
  - He has implored me to broach - Now is place nor time.
  -他恳请我跟你说... -现在不是时候
• 
  
  Come on, get on with it!
  快点 过去
• 
  
  By permission of honored Aedile,
  受尊敬的市政官大人许可
• 
  
  I present yet another beloved slave
  我向各位说明 又有一个奴隶
• 
  
  fallen to treacherous thought and whisper of rebellion.
  因大逆不道的思想和图谋叛乱的言行而堕落
• 
  
  And who would not fall to such beneath heel of a toad?
  摊上这么个恶毒的主 谁能不反
• 
  
  He was discovered secreting scraps of food
  有人发现他私藏食物
• 
  
  intended for journey far from these walls.
  打算离开本城 远走高飞
• 
  
  Laurus cannot be faulted for a dog turned to madness.
  家狗发疯 这不能怪洛厄斯
• 
  
  Show an animal kindness
  善待动物
• 
  
  and it will give loyalty until the heavens fall.
  它们便绝对忠诚于你