Would that my own blood stood now so sharp of mind.

真希望我的孩子有这样的头脑
Ah, years and the taste of battle

多经历战火的淬炼
will hone your pup's teeth.

你那乖乖狗自然能牙尖爪利
Of that I have little doubt.

这点我倒从不怀疑
Yet to bring Spartacus to ground I must have a wolf at my side.

但要击败斯巴达克斯我需要不是狗而是狼
And let us turn gleaming fang towards moon of full purpose,

那我们便在月圆之夜亮出尖牙仰天长嗥
and see blood and gore matted upon fur.

杀他个血肉横飞
Curfew! Inside please.

宵禁不准外出
Make your way indoors!

全都进屋子
Curfew! Move, move.

宵禁快走快走
Move along!

快走
Off the streets!

不准在街上逗留