来自《犯罪心理第7季第3集第3集》

What was his mental state after the accident?

那车祸之后他的精神状态如何
Normal. Field sobriety test came up negative.

正常现场清醒测试结果正常
That wouldn't rule out drug use.

没准他用了药物
I'd consider schizophrenia,

我觉得可能是精神分裂症
except he's the wrong age for the first psychotic break.

但他第一次爆发的年龄不对
It could be an aneurysm or a brain tumor.

可能是动脉瘤或脑瘤
Well, one thing's for sure. He's having a mental breakdown,

有一点可以肯定他精神崩溃了
but what are the specific features of it?

但这次有什么特别
He's not living in a past time and place,

他没有沉浸在过去
he's living in the present,

而是生活在现在
with the capacity and intelligence to evade law enforcement.

具备躲避执法机关的智慧和能力
Honey, grab me a soda, will you?

亲爱的给我倒杯苏打水好吗