来自《高空飞行 第0集》

• 
  
  Beats sitting in here waiting to die.
  不然要在这里等死
• 
  
  No, Cory, you can't go out there.
  不 科里 不能去
• 
  
  Nothing to hang onto, you'll be blown right off.
  没东西挂着 会被吹走的
• 
  
  That's what the rope's for.
  绳子可以
• 
  
  Listen to her okay? She knows what she's talking about.
  听她的 好吗 她最清楚
• 
  
  -Look, take this with you at least. -The parachute?
  -至少要拿着这个 -降落伞
• 
  
  Look, I've been free climbing since I was 12,
  注意 我从12岁开始就会自由攀登
• 
  
  okay?
  好吗
• 
  
  It'll only slow me down.
  它只会减慢我的速度
• 
  
  -My hero. -Do you want to go out there?
  -英雄 -你要出去
• 
  
  Huh? Feel free.
  什么 请便
• 
  
  Be my guest.
  别客气