来自《高空飞行 第0集》

• 
  
  it just appeared out of nowhere.
  无缘无故冒出来的
• 
  
  The ghost plane theory? Really?
  鬼飞机理论 真的吗
• 
  
  It's just that we're trapped in a hanger,
  就好像我们被困在绞刑架上
• 
  
  we're plugged into some sort of simulation or...
  我们进入了某种模仿
• 
  
  maybe it's drugs, you know,
  -也许因为吸毒 -吸毒
• 
  
  like those LSD tests they did back in the '60s.
  60年代军方做的LS0测试
• 
  
  One of hell of a bad trip we're having.
  当然 这次简直跟去地狱一样
• 
  
  It makes more sense than anything else!
  这种说法最可信
• 
  
  Well shit, I say we find out.
  该死 我们可以发现
• 
  
  -How? -I don't know... jump!
  -如何 -不知道 跳吧
• 
  
  I mean, in dreams, I don't know,
  我是说在梦里 我不知道
• 
  
  you're falling and you wake up,
  掉下去 醒来