来自《脱狱之王 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  And I started to harbor a lot of resentment,
  虽然此后我开始埋怨她 怨恨她
• 
  
  yet here I am still making excuses for her.
  但直到现在 我依旧在为她找理由
• 
  
  Why are you telling me this?
  你为什么要跟我说这些
• 
  
  Because I don't believe you
  因为我不相信
• 
  
  when you say you'll notify us if your mom contacts you.
  你会在你妈联系你的时候 通知我们
• 
  
  Hey, I empathize. But Taylor, you have to know
  你的想法我能理解 但是泰勒 你要知道
• 
  
  there's a price you pay for covering for an unfit mom:
  你会为掩护一个不称职的母亲而付出代价
• 
  
  It's your own self-worth.
  你会因此丧失自我价值
• 
  
  You seem like a well-adjusted young man
  你看起来是个适应力很强
• 
  
  with good moral development.
  品德又好的年轻人
• 
  
  Don't let your mom wring that out of you
  别让你妈妈犯下的错误
• 
  
  'cause of her mistakes, okay?
  影响到你 好吗