来自《脱狱之王 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Okay, he's defending Lilah out of some version
  他在包庇莱拉 而且他表现出类似
• 
  
  of Stockholm syndrome, which indicates
  斯德哥尔摩综合症的症状 这表明
• 
  
  that she threatened his life at some point.
  他受到过她的威胁
• 
  
  Wrong. Jules, I may need to borrow a few things.
  错 朱尔斯 我得找你借点东西
• 
  
  Listen, Gabe,
  听着 盖比
• 
  
  do you really want to play prince valiant right now?
  都这会了 你还打算逞英雄装华廉王子吗
• 
  
  Aiding and abetting the escape of a convicted felon
  协助或教唆罪犯逃亡
• 
  
  carries ten years mandatory.
  足以判你十年有期徒刑
• 
  
  She told me that she was released on her own recognizance.
  她说她是在缴纳保证金后被释放的
• 
  
  I had no reason not to believe her.
  我没理由怀疑她
• 
  
  Naive?
  我天真
• 
  
  Maybe. But not a crime.
  也许吧 但这并不构成犯罪