And as far as I can tell from his credit card use,

而且从他的信用卡记录来看
he never even left New York.

他根本没离开过纽约
So why tell them that he was leaving?

那为什么要告诉她们自己要离开
I mean, was that just a cowardly way of breaking up with them?

莫非想用一种懦弱的方式跟她们分手
I think there's something else going on.

我觉得另有其他原因
I called the personnel department at global 12 consolidated.

我打电话到环球12联盟的人事部
And they said that he's been on a leave of absence

他们说他之前一个月
for the last month.

都请了假
That's a big month--

这个月有大事啊
taking a leave from work and your girlfriends.

跟单位和女朋友们那儿都请了假
And his apartment.

公寓也没回
The doorman at Bailey's building said that for the past month,

贝利公寓楼的门卫说过去一个月来