来自《打工姐妹花 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Well, I beggeth thy forgiveness.
  我恳请你们见谅
• 
  
  Haveth a seat-eth in the booth-eth.
  有请两位客人上雅座稍候
• 
  
  Have a seat in the booth.
  找个卡座坐吧
• 
  
  Earl, I got two amish in my booth.
  厄尔 有两个阿米什人坐在我的卡座耶
• 
  
  Well, you let them know right up front
  你得先跟他们声明
• 
  
  that we don't accept travelers checks or livestock.
  结账不能用旅行支票和牲口
• 
  
  So Amish, huh?
  你们是阿米什人啊
• 
  
  Yes, ma'am. From pennsylvania.
  是的 女士 来自宾夕法尼亚州
• 
  
  "Ma'am"?
  "女士"
• 
  
  You know what, that's kind of hot.
  这称呼还蛮带劲的
• 
  
  I always thought I'd have to wait
  我总是觉得我得
• 
  
  20 more years to be a cougar,
  再等个20年才能成为欲望主妇