来自《打工姐妹花 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Barns. They build barns, and we--
  马棚 他们很会建造马棚
• 
  
  We need a barn for chestnut.
  而栗宝需要个马棚
• 
  
  Come on. And let me do the talking.
  跟我来 我负责讲话
• 
  
  I am very good at manipulating young boys.
  我非常擅长摆布小男孩
• 
  
  I once got a ten-year-old I was babysitting
  有次我给一个10岁的小孩当保姆
• 
  
  to buy me a box of pop-tarts with his allowance.
  我让他乖乖拿出零用钱 给我买了一盒甜点
• 
  
  So this is our place. Not much, but--
  这就是我们的公寓 地方不大
• 
  
  You have so many possessions.
  你们有那么多东西
• 
  
  - Are you rich, ma'am? - Yes.
  -女士 你是不是有钱人 -是的
• 
  
  And I have to say, this "Ma'am" Thing
  不得不说 那声"女士"
• 
  
  is still working for me.
  仍然让我心驰荡漾啊
• 
  
  Um, okay, Jacob. That's enough with the lights.
  雅各布 别玩电灯了