来自《打工姐妹花 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  I'm not crazy, right?
  我没发疯有幻觉吧
• 
  
  He did hunt me down and beg me to go out with him?
  是他主动找我 还求我跟他约会的吧
• 
  
  Nothing again?
  又没进展啊
• 
  
  Well, maybe he's not feeling that place.
  可能这地方撩不起他的欲火吧
• 
  
  Well, then he's the only one,
  全场就他坐怀不乱
• 
  
  'cause it's so horny here, I'm about to have sex
  这里的气氛淫乱到我都想跟
• 
  
  with the couple at the next table,
  隔壁桌的红发情侣开搞了
• 
  
  and they're both redheads, which is so gross.
  逼得我都愿意跟红发男女乱搞了 真是超恶心
• 
  
  Hold on a second. Um, hey, guys?
  等等 你们俩
• 
  
  Yeah?
  有事吗
• 
  
  Perfect, thanks.
  很好 没事啦
• 
  
  I mean, why did he even ask me out again?
  那他干嘛还约我出去啊