来自《灵书妙探 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Oh, I don't mind if I do. That smells delicious.
  我倒乐意来一碗 闻起来很香
• 
  
  Uh, no, thank you. Actually, we're--we're all right.
  不用 谢了 不必麻烦了
• 
  
  Am I hearing
  这首歌是不是
• 
  
  "I Can't Give You Anything But Love"?
  《我能给予你的只有爱》
• 
  
  That's right, kid.
  没错 孩子
• 
  
  That's the best version of that tune, too.
  那也是这首歌最好的版本
• 
  
  You come here to talk music, did you?
  你们不是来聊音乐的吧
• 
  
  Actually, we're here to investigate Stan Bank's murder,
  其实 我们是来调查斯坦·班克斯的谋杀案的
• 
  
  And we were wondering if you met him
  我们想知道你是否在贝西·辛克莱的葬礼上
• 
  
  at Betsy Sinclair's funeral.
  遇到过他
• 
  
  Yeah. He--he was murdered?
  是的 他 他被杀了吗
• 
  
  Poor kid.
  可怜的孩子