来自《犯罪心理第7季第6集第6集》

with your list of prior deaths in the area.

和之前的犯案地点
This lake means something to him other than cold water.

除了水温外这片湖还对他有特殊意义
If he died once before,

如果他曾死过一次
there should be a report about it or another trauma

一定会有相关报道或其他创伤事件
that keeps him rooted here.

让他始终留在这里
We both thought that he could be a first responder

我们认为他是能第一个抵达现场的人
or knows the area well,

或非常熟悉这片区域
so cross with your list of local law enforcement

交叉搜索本地的执法记录
and park officials.

以及公园工作人员
Oh, god. Daniel Whitaker was murdered 15 years ago.

天啊丹尼尔·维塔克15年前被杀
He was a park attendant.

他曾担任公园管理员
His dock was in the coldest part of Ridge Canyon Lake.

他管的码头就在岭谷湖最冷的湖面上