来自《战地医院 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Yeah. Tell me about it.
  可不是吗
• 
  
  Right. This is what we're gonna do.
  这是我们接下来要干的
• 
  
  You see these annoying pieces of broken vertebrae
  看到这些讨厌的碎椎骨
• 
  
  pressing against his spinal cord?
  压迫脊椎神经了吧
• 
  
  I want to remove them.
  我想把它们清除
• 
  
  Okay? I want to stabilize the spine and do a spine fusion.
  我打算将脊柱固定 进行脊椎融合术
• 
  
  - A discectomy and bone graft? - Yeah.
  -同时进行切除和骨移植手术吗 -是
• 
  
  We've never done that kind of spinal surgery here.
  我们这里从没做过这种脊椎手术
• 
  
  So we have to send him to Landstuhl.
  所以我们必须把他送去兰施图尔
• 
  
  No. Look, by the time we've flown him to Germany, okay,
  不行 等我们把他运到德国
• 
  
  there'll be too much damage to his spinal cord.
  脊椎神经就会损伤过度
• 
  
  He'll never be able to breathe...
  到时候他只要摘下呼吸机