来自《怦然心动 第0集》

• 
  
  ...pinwheel.
  风车
• 
  
  A pinwheel! Thank you, Richard.
  风车 谢谢 理查德
• 
  
  Yes.
  嗯
• 
  
  Orange. Outside? Outside, Richard?
  橙色的 出去吗 出去 理查德
• 
  
  You wanna go outside? All right, we'll go to, uh, McElliot's.
  想出去吗 好吧 那就去麦艾乐
• 
  
  - We'll walk out there for an ice cream. - Ice cream!
  -我们走到那边买个冰激凌 -冰激凌
• 
  
  Oh, no. No, no, we can't.
  不 不 不 不行
• 
  
  Daniel doesn't like ice cream.
  丹尼不喜欢冰激凌
• 
  
  - I do like ice cream, Richard. - I'm only kidding.
  -我喜欢冰激凌啊 理查德 -我开玩笑呢
• 
  
  I know you like ice cream.
  我知道你喜欢
• 
  
  You love ice cream. All right, come on.
  你喜欢冰激凌 好了 走吧
• 
  
  Here you go. Got it?
  给 拿好