来自《怦然心动 第0集》

• 
  
  Juli with cash? What did this mean?
  朱莉带着钱 这是什么意思
• 
  
  Was it possible she was gonna bid on me?
  会不会是她想拍下我
• 
  
  First up, we have
  首先 我们有请
• 
  
  Raymond Hughes.
  雷蒙·休斯
• 
  
  Raymond's on the chess team
  雷蒙是象棋小组成员
• 
  
  and his hobbies include stamp collecting and the yo-yo.
  他爱好集邮和玩溜溜球
• 
  
  Remember, when you bid
  记住 竞价成功后
• 
  
  you'll not only be getting the handsome Mr. Hughes.
  你得到的不只是英俊的休斯先生
• 
  
  You'll also be enjoying
  还可以享用到
• 
  
  a lovely chicken-salad sandwich
  美味的鸡肉沙拉三明治
• 
  
  and what looks to be a tasty bean dip, and...
  配有美味蘸料 看上去是豆酱 还有...
• 
  
  Excuse me, onion dip.
  抱歉 是洋葱酱