that some of history's greatest

美国史上最伟大的一些
American journalists are working right now,

新闻工作者目前仍然在奋战
exceptional minds with years of experience

凭借其卓越的思想多年的经验
and an unshakeable devotion to reporting the news.

和坚定不移的热忱为大家播报着新闻
But these voices are a small minority now

然而这样的声音已是极少数
and they don't stand a chance against the circus when the circus comes to town.

他们无法与招摇过街的马戏团相抗衡
They're overmatched.

他们势单力薄
I'm quitting the circus and switching teams.

我要退出马戏团改换立场
I'm going with the guys who are getting creamed.

我要加入那些屡战屡败的人
I'm moved that they still think they can win

我被他们屡败屡战的精神所打动
and I hope they can teach me a thing or two.

希望他们能对我指点一二
From this moment on, we'll be deciding what goes on our air

从今以后将由我们来决定播出哪些内容