来自《新闻编辑室 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  before I even got a chance to get started.
  你们就把我弄得像个混蛋
• 
  
  - That wasn't... - Oh, no, shut up.
  -那不是... -闭嘴
• 
  
  That wasn't our intent.
  我们不是故意的
• 
  
  And you can insist...
  你可以坚持...
• 
  
  you can insist on...
  你可以坚持...
• 
  
  That's what you were reading on your BlackBerry, right?
  原来你昨晚看的是这个
• 
  
  Yeah.
  是的
• 
  
  I mean, it said "Eyes only," Baby.
  信上写着"内部传阅" 宝贝
• 
  
  I've got eyes.
  我是外人吗
• 
  
  The apology was a Monday.
  致歉的事发生在周一
• 
  
  The following Saturday was the Times Square bomb.
  周六就发生了时代广场爆炸案
• 
  
  By Tuesday we had all the facts.
  到了周二 我们已搜集了足够事实