And I'm looking forward to being there when he does.

我希望自己到时候能在场
He's also signed a note to Grover Norquist not to raise taxes.

他还向格鲁弗·诺奎斯特保证不会加税
- That's right. - Which oath is he bound by?

-没错 -他到时会遵循哪个誓言
He'll be bound by both.

两个都遵循
- Is that possible? - Of course it is.

-可能吗 -当然可能
And that's how we're going to rein in government spending.

我们要通过这一手段限制政府支出
Do you think part of a senator's job should include listening to experts,

你认为参议员是否应该参考专家的看法
considering new information, hearing dissenting opinions,

考虑最新信息听取对立意见
- and then casting his best vote? - I sure do.

-之后再做决定呢 -当然了
If 10 Nobel Prize-winning economists were to walk into his office

如果有十位诺贝尔经济学奖得主去找他
and say, "This is a national emergency

对他说"国家形势危急
and we need to increase revenue

我们要让最富裕的那1%的人