and that was for the people to protect themselves against a tyrannical government.

就是为了让人民保护自己抵制暴政
I hope that's not where we're going, but, you know,

我希望国家不会走到那个地步
if this Congress keeps going the way it is,

但如果这届国会顽固不化
people are really looking towards those Second Amendment remedies."

人们都指望着使用第二修正案了"
Syntax problems notwithstanding,

抛开语法错误不谈
that was a Republican nominee for the US Senate

这就是共和党参议员候选人的原话
saying she hasn't ruled out a violent overthrow of her government.

她不排除暴力推翻政府的可能性
Terry Smith is up next with the Capitol Report.

下面由泰利·史密斯为您带来《国会报告》
I'm Will McAvoy. Good night.

我是威尔·麦卡沃伊晚安
And we're clear.

直播结束
- Hello. - Hi.

-你好 -你好
You're dressed much too nicely to work here.

穿得这么漂亮不像是来工作的